Cara Menggabungkan Film dengan Subtitle dengan Aplikasi Sederhana

Halo Sobat Sederhana! Apakah kalian suka menonton film? Apakah kalian pernah mengalami masalah ketika menonton film dengan subtitle yang tidak sinkron? Tenang saja, dalam artikel ini, kami akan memberikan tips dan trik tentang cara menggabungkan film dengan subtitle menggunakan aplikasi sederhana.

Apa itu Subtitle?

Subtitle adalah teks atau terjemahan dari dialog dalam film yang ditampilkan pada bagian bawah layar. Subtitle sangat berguna bagi penonton yang tidak memahami bahasa film yang ditonton. Subtitle juga berguna jika suara film tidak terdengar jelas atau bising. Namun, masalah sering terjadi ketika subtitle tidak sinkron dengan suara film.

Kenapa Subtitle Tidak Sinkron dengan Suara Film?

Ada beberapa faktor yang dapat menyebabkan subtitle tidak sinkron dengan suara film. Pertama, karena perbedaan kecepatan pemrosesan komputer. Kedua, karena format file yang digunakan tidak cocok. Ketiga, karena ketidakcocokan antara durasi subtitle dengan durasi film.

Aplikasi Apa yang Dapat Digunakan untuk Menggabungkan Film dengan Subtitle?

Terdapat banyak aplikasi yang dapat digunakan untuk menggabungkan film dengan subtitle, seperti VLC Media Player, GOM Player, dan Media Player Classic. Namun, dalam artikel ini, kami akan menggunakan aplikasi bernama MKVToolNix.

Cara Menggabungkan Film dengan Subtitle Menggunakan MKVToolNix

Step 1: Download dan Install MKVToolNix

Pertama, Sobat Sederhana harus mengunduh dan menginstal aplikasi MKVToolNix. Aplikasi ini dapat diunduh secara gratis dari situs resminya, https://mkvtoolnix.download/.

Step 2: Buka Aplikasi MKVToolNix

Setelah menginstal aplikasi MKVToolNix, Sobat Sederhana dapat membukanya dengan mengklik ikon aplikasi. Setelah itu, pilih opsi “Multiplexer”.

Step 3: Tambahkan File Film Dan Subtitle

Setelah memilih opsi “Multiplexer” pada aplikasi MKVToolNix, pilih opsi “Add” untuk menambahkan file film dan subtitle yang ingin digabungkan. Pilih file film dan subtitle yang akan digabungkan dengan mengklik tombol “Open”.

TRENDING 🔥 Cara Buat Roti Goreng Isi Sederhana - Sobat Sederhana

Step 4: Tentukan Nama dan Lokasi File Output

Setelah Sobat Sederhana menambahkan file film dan subtitle, tentukan nama dan lokasi file output dengan cara mengklik tombol “Browse”. Pilih lokasi penyimpanan file output dan berikan nama sesuai dengan yang diinginkan.

Step 5: Sinkronkan Subtitle dengan Film

Jika subtitle tidak sinkron dengan film, Sobat Sederhana dapat menyinkronkannya dengan cara menyesuaikan delay. Delay dapat diatur pada kolom “Delay” yang tersedia pada opsi “Subtitle”. Atur delay hingga subtitle dan suara film sinkron.

Step 6: Gabungkan File Film dan Subtitle

Setelah semua pengaturan selesai, klik tombol “Start muxing” untuk memulai proses penggabungan. Tunggu beberapa saat hingga proses penggabungan selesai.

FAQ

1. Apakah MKVToolNix Aman Digunakan?

Ya, MKVToolNix aman digunakan. Aplikasi ini tidak mengandung malware atau virus dan telah diuji coba oleh banyak pengguna.

2. Bisakah MKVToolNix Digunakan untuk Menggabungkan File Video dengan Format Lain?

Tidak, MKVToolNix hanya dapat digunakan untuk menggabungkan file video dengan format .mkv. Jika Sobat Sederhana ingin menggabungkan file video dengan format lain, harus menggunakan aplikasi lain.

3. Bagaimana Jika Subtitle Tidak Tersedia?

Jika subtitle tidak tersedia, Sobat Sederhana dapat mencarinya pada situs pengunduhan subtitle seperti Subscene atau OpenSubtitles. Setelah itu, ikuti tahapan pada artikel ini untuk menggabungkan file film dengan subtitle.

Table

Nama Aplikasi	Fungsi	Kelebihan	Kekurangan
VLC Media Player	Memutar video dan audio, serta menggabungkan subtitle	Mendukung berbagai format video dan audio	Tidak dapat menggabungkan subtitle ke dalam file video
GOM Player	Memutar video dan audio, serta menggabungkan subtitle	Memiliki fitur playback yang baik	Kurang mendukung format video baru
Media Player Classic	Memutar video dan audio, serta menggabungkan subtitle	Ringan dan cepat	Tidak mendukung format video tertentu
MKVToolNix	Menggabungkan file video dengan subtitle	Mendukung berbagai format video dan audio	Tidak dapat digunakan untuk memutar video atau audio

TRENDING 🔥 Cara Membuat VR Sederhana untuk Sobat Sederhana

Kesimpulan

Dalam artikel ini, kami telah memberikan informasi tentang cara menggabungkan film dengan subtitle menggunakan aplikasi sederhana, yaitu MKVToolNix. Dengan mengikuti langkah-langkah yang telah dijelaskan, Sobat Sederhana dapat menggabungkan film dengan subtitle dengan mudah dan cepat.

Apabila masih terdapat kesulitan atau pertanyaan terkait penggunaan MKVToolNix, jangan ragu untuk menuliskannya di kolom komentar. Kami siap membantu sobat sederhana sepanjang waktu.

Semoga Bermanfaat dan sampai jumpa di artikel menarik lainnya.